lundi 30 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+29

Après une journée aussi intense hier, fallait pas trop en demander pour aujourd'hui ! Bon, j'ai quand même fait un sacré voyage ... Je vous raconte ? (Note Du Relecteur: Noooooon ! Hum, pardon, je ne fais que passer).

J'ai perdu tous mes camarades de classe ... Je dirais pas que c'est là une bonne nouvelle mais je ne m'en plains pas. Pour me consoler, on m'a offert un nouveau livre avec marqué "B1" dessus, l'ancien était habité et n'était que "A2". Traduction ? Level up !!! Enfin ... Paso de nivel !!

Ça ne vous explique pas pourquoi j'ai voyagé ? En effet, j'y viens ! Avec mon changement de niveau "scolaire", je change de camarades de classe (je suis le seul à évoluer), je change de salle habituelle, je change de professeur, je change de livre ... Je découvre donc un nouvel univers de travail :) Enfin, la salle, j'y était déjà allé, le prof, je l'avais déjà une fois par semaine mais les camarades, je ne les connaissais quasiment pas. Du coup, je peux simplement dire que je voyage de l'Europe à l'Asie. Eh oui, je passe de deux Danois, quatre ou cinq Allemands, une Belge et une Autrichienne à trois Coréens et deux Japonaises (et une Allemande, mais c'est sa dernière semaine donc je la compte pas pour ne pas casser mon effet !). Sympa, non ?

Bon, à vrai dire, c'est un peu tout ce que j'ai à vous raconter pour aujourd’hui. Puis comme vous avez les articles du week-end publiés en retard (NDR: ce qu'il veut dire c'est que je suis très lent à la relecture), on va dire que c'est bon, hein ?!

Ah, si, dernière info : Ce soir ... Good bye, Lenin !

A demain !


P.S. : Encore une victoire du canard !! Après 29 jours de recherches, j'ai enfin réussi à désactiver l'obligation de connexion à Google pour publier des commentaires ! J'attends donc vos réactions en nombre !!! (Amis et famille, signez !) (NDR: Ah...du coup j'ai mis mes commentaires dans le corps du texte, moi, ça marche aussi ? )

dimanche 29 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+28

On peut pas toujours être parfait dans la vie. Alors quand on réussit une action, faut pas pleurer sur celle qu'on a loupé.

Partant de ce principe que je viens d'inventer, je déplorai hier soir de me coucher trop tard pour aller courir ce matin. En plus, si on ajoute qu'il était prévu qu'il pleuve, comment voulez-vous que je fus motivé ?

Du coup, à défaut de sport physique, il a bien fallu que je me rattrape et je pense avoir surpassé mes espoirs ! Sur les conseils, qui finalement furent bons, d'un ami, je suis allé retrouver un passionné de culture espagnole pour un tour dans la ville avec visite de lieux méconnus. Le rendez-vous était donné à 9h50 devant le Musée Sorolla. Vous vous souvenez, celui dont je vous ai parlé il a quelques jours. D'ailleurs, j'avais regretté ne pas avoir de photo de l'extérieur alors voici :

Après une petit introduction historique, nous avons visité le musée librement (et gratuitement car dimanche !) et rapidement (le but n'était pas de l'apprendre mais de le découvrir, si on aime, on y retourne :p) puis avons retrouvé notre guide. Nous sommes allés jusqu'au Musée du Romantisme tout en admirant l’architecture de plusieurs bâtiments. Là, visite rapide également en groupe de sept ou huit pendant que l'autre fait un tour du quartier pour aller admirer, entre autres, l’église Sainte Barbara, église la plus demandée pour les mariages (plusieurs mois d'attente ...). A nouveau réunis, nous avons pris la route du dernier musée de la "matinée" (matinée espagnole, hein, il devait déjà être 13h), le Musée Cerralbo avec encore plusieurs anecdotes et petits recoins intéressants. Niveau goût, j'ai clairement confirmé ma préférence pour l'impressionnisme et ce qui s'en approche et ma ... non attirance par le style romantique. Quand au style "Tout et n'importe quoi mais le plus possible", c'est pas non plus pour moi ! Photos ? Vous les trouverez toujours au même endroit, dans mon album !

A la fin de la visite, nous sommes restés un petit groupe à discuter et aller manger des tapas dans un ultime musée, celui du Jambon ! Musée ? Vous avez dit musée ? Allez, demandez à Google de vous en dire un peu, ça vaut le coup ! (Pour les feignants : indice)

Après avoir tant entendu mais aussi parlé espagnol, de 10h à 15h en gros, j'étais bien content de rentrer pour me poser un peu. Je suis donc rentré mais pour ce qui est de se reposer ... on repassera ! J'avais presque oublié mais ma logeuse recevait à déjeuner son compagnon ainsi que ses quatre enfants avec conjoints. Ce fut donc neuf personnes (y'avais que trois conjoints) qui m'attendaient de pied plus ou moins ferme pour déjeuner à 15h30 ... et ... en espagnol bien-sûr !! Un long repas de famille m'attendait avec extra et after jusqu'à 20h. Long mais tellement agréable ! Ça parlait un peu dans tous les sens mais j'avais régulièrement le droit à une petite attention de l'un ou de l'autre pour s'assurer que je comprenne de quoi on parlait. Et oui, je dis de quoi "on" parlait car j'ai du réussir à participer au moins quatre ou cinq fois et j'en suis plutôt fier ! Un très bon moment au final et sûrement des sorties à prévoir. Soit en soirée si l'occasion se présente ou en matinée avec l'une des invitées pour aller courir ensemble. Bons plans, non ?!
Pour le soir, au lit rapidement et endormi tout de suite ? Héhéhé, ce serait trop facile ... J'avais prévu et ai maintenu un film, ce fut donc "Walkyrie" ou plutôt "Valkiria", en espagnol.

Bilan de la journée : près de 15h d'espagnol dans les oreilles ... Immersion ? On s'approche de la noyade là mais ... on recommence quand vous voulez !! :) :)

A demain !

samedi 28 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+27

Vous aussi, vous commenciez à vous poser la question ? Le ciel nous a répondu ! Oui, il peut pleuvoir à Madrid !

Bon, grâce à quelqu'un dont je respecterai l’anonymat, ma nuit commença bien tard. Enfin, tôt puisque couché à quatre heure du matin. Du coup, le lever en fut tout autant tardif vers midi ... Autant vous dire que la matinée est vite passée.

Quant à l'après-midi, j'ai alterné télévision, écriture en français et écriture en espagnol avec quelques discussions avec ma logeuse. En fin d'après-midi, juste après le rayon de soleil, j'ai même fait une sortie pour constater qu'il n'y a pas que l'eau, la pluie aussi ça mouille ! Allez, un bon petit kilomètre de marche histoire de laver mes chaussures, mes chaussettes, mes pieds, mes os ... Histoire de constater que les Madrilènes ne sont pas complètement idiots car s'il y a près de trois milles personnes sur l'ensemble du "parc" un samedi normal, nous ne devions pas être plus de cinquante ce soir. Histoire également de constater que la pluie peut offrir des lumières magnifiques au coucher du soleil :

Malgré la pluie, je suis fier de vous annoncer que j'ai battu mon record,et de loin, de port de short. Moi qui n'aime pas ça, ça fait aujourd'hui vingt-huit jours consécutifs que je n'ai pas touché un pantalon ! Intéressant, non ?

La fin de la journée fut consacrée à réviser un peu la tonne de vocabulaire que j'ai noté et pas encore relu ... Tiens, d'ailleurs, vous deviez trouver des mots la semaine dernière ! Je n'ai pas reçu beaucoup de réponse ... Moi qui voulais vous proposer de recommencer. En tout cas, pour ceux que ça intéresse, voici les traductions : Borrar = effacer, gommer; me equivocado = je me suis trompé, judias (verdes o no) = haricots (verts ou pas), trigo = blé = ; harina = farine ; pan = pain, legumbres = graines ≠ verduras = légumes, mejillones = moules (de mer), guisantes = petits-poids, zandias = pastèque, lechuga = laitue, mantequilla = beurre, cebolla = oignons

Demain, sur les conseils d'un ami, rendez-vous avec des inconnus au musée Sorolla (l'impressionniste de y'a-pas-longtemps) puis visite de coins méconnus de Madrid ! Si j'en sors pas vivant, j'en connais un qui va s'en mordre les doigts !

vendredi 27 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+26

Mal ! Oui, la journée a très mal commencé ...

Déjà l'autre fois, et voilà que ça recommence ... Je ne sais pas si ça vient de moi ou de lui mais il va y avoir un problème si ça continue comme ça ! Deuxième fois que mon réveil ne sonne pas. Enfin, ne sonne pas ou je ne l'entends pas mais j'ai des doutes. Et le pire c'est que celui de mon camarade de chambre n'a pas sonné non plus. Donc soit nous sommes de très gros dormeurs et 20 minutes de sonnerie ne peuvent nous réveiller (dans ce cas, on va avoir un problème en cas d' ... incendie, par exemple) ou alors nos deux téléphones font la tête et c'est pas franchement une meilleur nouvelle. Du coup, levé avec le soleil ... à neuf heures et demi passée pour des cours débutant à neuf heure ... Cherchez l'erreur ! Premier cours de loupé mais bon, on se rattrapera !

Contrairement à ce que j'ai pensé en voyant l'heure, au réveil, la journée ne fut pas si sombre même si les nuages ont envahit le ciel madrilène depuis plusieurs jours. Heureusement car aujourd'hui était un grand jour avec ... roulement de tambour ... (je l'ai pas déjà faite celle-là ?) ... J'ai passé mon test de niveau ! Et ? Et bien je l'ai réussi ! J'ai encore des points à travailler comme l'équivalent du passé simple (autant utilisé que le composé en Français) et quelques irréguliers et rebelles. Lundi, passage en classe B1 :) :)

Pour la suite de la journée, il y avait des visites / conférences ou autres de prévues comme hier. J'ai choisi l'une d'elle qui était accessible et me semblait intéressante : la science dans ton salon. En gros, présentation de la technologie utilisée au quotidien et démonstration de notre dépendance. En plus, ça colle bien avec ma mésaventure matinale, non ? Pour dix-huit heures, je me dirige donc vers le Télefonica, ancien bâtiment des télécommunications reconverti en musée-boutiques-bureaux.

Arrivé à l'étage un longue file d'attente m'accueille ... j'aurais peut-être du arriver en avance. Ah, non, ça ouvre, la foule avance rapidement et se disperse au milieu de petits stands en tout genre. Présentation de pipettes (pour test généalogiques ou autres), d'écrans sans profondeur permettant de projeter une image devant un objet, de thermostats de maison intelligents, de prothèses bioniques faisant avancer un enfant en plastique "comme" un humain, etc. Plein de belles choses intéressantes et divertissantes. Tout à fait adapté aux enfants (de corps ou d'âme) mais pas forcement si jeunes que ça. Ayant fini mon tour, je me dirige vers l'amphithéâtre pour la suite et ... complet ! Eh oui, les gens intelligents n'ont pas regardé les stands et se sont jetés dans l'amphi pour la conférence ... Et moi ? J'ai l'air con, n'aime pas ça, et rentre frustré !

Bon, avant de rentrer, je fais quand même un tour dans le mini-musée et vous prends quelques clichés des téléphones depuis la fin des années 1800 à ... l'iPhone 4s (sponsorisé par Apple ?) :

Sur le retour, je savoure la fraîcheur relative en passant par la place de la Puerta del sol et récupère mon bus tranquillement. Le programme du week-end ? Oups ... Pas préparé celui-là !

A demain !

jeudi 26 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+25

Quarantième article ! Bon, certes, trentième publié mais les dix autres sont un peu spéciaux et j'attends de les terminer pour les publier tous en même temps.

Ce matin, la motivation fut difficile à trouver mais je l'ai (re)fait ! Suis enfin retourner courir ... Trois kilomètres, comme d'habitude. Un petite pause de marche sur un kilomètre au milieu avec quelques étirements pour faire croire qu'on sait ce qu'on fait. Une bonne douche, surtout, bien fraîche en se disant que la journée va être longue mais qu'on l'a fait !

En cours, ma professeur m'a rendu une autobiographie d'une page et quelques que j'avais écrite sur un coup de tête et sans aucune aide de vocabulaire. J'étais assez fier de moi d'avoir tant écrit et ça me semblait plutôt pas mauvais. Je le suis encore plus en voyant que la moitié des erreurs sont des bêtises évidentes (pluriels, francicismes, etc.) et que les autres sont dû à des éléments que je ne connais pas encore. Bon, faut pas se faire d'illusion, il y avait aussi des erreurs que j'aurai pas du faire mais pas tant que ça !

Sur ma lancée, de bonne humeur et n'ayant déjà plus de batterie (et oui, les hangout dès le matin, ça pardonne pas), je cherchai un musée accessible à pied et jetai mon dévolu sur celui de "Joaquín Sorolla y Bastida" qui est un peintre (espagnole, mais ça vous le saviez) au style proche de l'impressionnisme. Très agréable et que j'aime beaucoup ! Faut dire que j'aime l'impressionnisme depuis assez longtemps donc ça aide. Sorolla a aussi l'avantage de faire des peintures assez lumineuses et, quand elles sont tristes, avec une pointe d'humour caché. Quelques clichés ? Non, cette fois, je ne vous renvoie pas tout de suite à Google, je vous offre un échantillon :


Et ce soir, petit tour à l'Institut Cervantes pour écouter des contes en espagnol lors de la journée de je-ne-sais-plus-quoi !

Ah si, c'était la Journée Européenne des Langues ! J'ai donc eu le droit à quatre contes, plutôt pour enfant, avec un conteur ... anglais ! Et bien oui, c'était organisé par le British Council ! Non, en fait, le conteur contait (CQFD) effectivement en anglais mais était traduit presque phrase par phrase en espagnol. Du coup, deux langues pour le prix d'une, c'est pas beau ça ? Heureusement, même si je n'ai pas compris tous les mots (quelle que soit la langue, quand on connait pas le vocabulaire, on peut pas faire grand chose), je suis content d'avoir compris toutes les histoires.

Suite à la séance de "Retour en enfance, version bilingue", j'en ai profité pour faire un tour dans l'Institut Cervantes. C'est quand même l'un des établissements les plus prestigieux de la ville dont voici une photo de l'extérieur :
Et voici la pièce la plus importante du bâtiment (dont je ne vous dirais rien car je n'ai pas encore cherché et ne veux pas vous dire de bêtises) :

A demain !

mercredi 25 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+24

Non, mais c'est pas vrai ! La journée commence mal !

Hier soir, j'ai mis mes réveils : le premier à six heures trente et le second, comme tous les jours, une heure après. Et je sais que je les ai mis puisque, ce matin, ils étaient encore programmés. Vous voulez bien m'expliquer pourquoi ils n'ont pas sonné alors ? Ni le premier pour aller courir, ni le second pour que je file sous la douche ... Et après, vous allez vous fiche de moi parce que je me bouge pas ... Snif ! En plus, comme on était en retard on a pris le bus puis la correspondance de métro. Au final, au lieu d'avoir six kilomètres (trois de course et deux fois un et demi de marche) dans les pattes, je n'ai que deux-cent-dix-sept marches ... Bon, c'est déjà bien mais clairement insuffisant !

Allez, allons en cours, ça nous changera les idées !*

-

Sur le chemin du retour, je ressors ma GameBoy version Temps Modernes et recommence à "casser du vert" ... Je sais vous comprenez rien, mais c'est un jeu vidéo en même temps ... Du coup, en voulant tuer du vert, j'ai tué ma batterie et n'ai pu jouer que sur la première moitié. Enfin, ce n'est pas bien grave car j'ai eu le plaisir de changer de chemin (pour aller chercher d'autres portails et rien que pour ça, je trouve le jeu sympa, pas vous ?

Quoi dire de plus de la journée ... Pas grand chose à vrai dire sans tomber dans des détails sans intérêt vous expliquant qu'après le repas (je vous fais grâce du menu détaillé), je suis ressorti faire des courses (je vous fais à nouveau grâce de la liste) et que du coup j'ai quand même marché trois kilomètres de plus dans ma journée ... Non, effectivement, je ne vous le dirai pas ! :)

*Écrit le matin ... Vu qu'en plus nous sommes arrivés en avance ! Ce qui montre à quel point je suis irrégulier vu que j'écris cette deuxième partie le lendemain ...

mardi 24 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+23

J'avais pas dit que j'allais courir ce matin ? Ah, non, je ne vous l'avais pas dit donc j'ai plus de complexes !

Enfin, en fait si, j'en ai quand même un peu mais ... Bon, commençons par le début : cette nuit fut sûrement la meilleure que j'ai passé depuis mon arrivée. Non, il n'y avait personne avec moi, ça c'est pour plus tard. Il n'y avait rien de particulier mais j'ai tellement bien dormi que je ne pouvais décemment pas me lever à 6h30 pour aller courir ... J'ai donc poussé une heure de plus et n'avais toujours pas envie de me lever ! Mais bon, est arrivé le temps non pas de déposer les armes mais de me lever car même si la nuit nous appartient, il ne faut pas la laisser nous dire ce que l'on devient.

Matinée de cours avec pas mal de pratique et assez agréable ! Qui reste quand même une matinée de cours ... Pour la suite, n'ayant pas couru le matin, je rentrai à pied et ...


Oui, pour faire plaisir à mon cousin et ma sœur, je vidai ma batterie pour jouer à Ingress ! L'avantage, c'est que ça m'a fait découvrir un ou deux bâtiments et monuments que je n'avais pas encore vus. Bon, par contre, passer devant l'Ambassade des Etats-Unis d'Amérique (qu'on ne peut même pas prendre en photo, je vous rappelle) avec le téléphone qui annonce à voix haute : "Target engaged" ... Je dois avouer que j'en menais pas large ! :p

Bon, du coup, j'ai mis une heure de plus à rentrer et j'avais bien cuit au soleil ! La fin d'après-midi fut donc assez calme avec comme objectif : travailler mon espagnol et réviser. ... Quoi, vous n'y croyez pas ? Et pourtant, j'ai travaillé ! Un quart de ce que j'avais espéré mais au moins je l'ai fait ... Et puis d'abord, écouter la TV en espagnol tout la journée, c'est pas travailler, ça ?!

Allez, puisque c'est comme ça, je vais me coucher !

lundi 23 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+22

Déjà lundi ? Vous êtes sûrs ? Pfff, ca passe trop vite !
Bon, je vais pas vous dire que je suis allé en cours, vous le savez déjà. Je ne vais pas non plus vous dire que ça s'est bien passé, vous vous en doutez. Je ne peux pas non plus vous raconter qu'on passe notre temps à jouer, vous allez croire qu'on ne travaille pas.

Du coup, je passe directement à l'après-midi qui contient beaucoup d'éléments à raconter. J'ai pas dit que c'était plus intéressant, j'ai bien dit qu'il y avait des trucs à raconter ... Donc, après les cours, je rentre tranquillement à ma maison et trouve Pablo a qui on vient de demander de faire ses devoirs. Je me penche un peu dessus et constate que son niveau en maths est tout à fait accessible à mes faibles capacités en ce domaine scientifique. J'en profite pour apprendre comment parler des quatre opérations de bases (et j'écris ça alors que des humoristes racontent des bêtises à propos de la future opération du roi d'Espagne) : sumar, restar, multipicar et dividir. Bon, d'accord, j'avoue, suis allé cherché mon papier pour vérifier. D'ailleurs, j'ai écrit plein de mots sans leur traduction et ça sera vos devoirs de la semaine : Trouver les traductions ! Prêts ? Borar, me equivocado, judias (verdes o no), trigo => harina => pan, zamorias, legumbres ≠ verduras, mejillones, guisantes, zandias, lechuga, mantequilla, cebolla, ... Et si vous traduisez, vous serez capables de deviner le sujet qui suivit ...  les Maths ! Aller, si j'oublie pas, réponse samedi !

Enfin, un après-midi très intéressant donc avec pas mal de vocabulaire et un Pablo très patient pour m'expliquer voire m’épeler ce que je ne comprenais pas et à la fois pour deviner ce que je voulais lui faire faire pour qu'il retienne sa leçon !

Bon du coup, avec mon pseudo-jeu, je me suis coupé l'herbe sous le pied et n'ai plus grand chose à vous raconter. Ayant fini mes devoirs, je vais me laisser tenter par un épisode de El mentalista ... en espagnol, évidemment !

dimanche 22 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+21

Aujourd'hui, c'est dimanche ! Nième semaine ... Même pas le courage de compter :)

Et aujourd'hui, j'ai été plus productif qu'hier (n'en déplaise à certains), ce qui n'est, me direz-vous, pas très dur. Oui, je vous l'accorde, mais ce serait faire là preuve de mépris, ce que je refuse !

Donc, ce matin, lever tranquillement avec le soleil ou plutôt avec le bruit de la rue ... Direction la piscine, vous vous souvenez ? Celle qui était fermée hier ! Je me présente donc tout fier avec mon maillot sur les fesses et ma serviette dans le sac et me retrouve dans une file d'attente de pas moins de quinze personnes ! "WTF ?!," comme diraient les jeunes de nos jours dont je fais plus partie depuis hier. Je prends sagement ma place dans la file, un peu déconfit, et attends. Rapidement, des protestations se font entendre devant moi et je crois comprendre qu'il s'agit d'inscriptions mais qu'il n'y a plus de place pour certains jours et donc il faut faire du troc de jours mais en respectant l'ordre de la file et ... un vrai micmac ! Après quelques secondes de réflexion et avec l'aide de deux autres personnes, nous prenons le parti de couper la file pour simplement acheter notre entrée du jour. Ouf, je suis passé ! Maintenant, vestiaire et ...baignade ? Hahaha, trop facile ! Non, vestiaire, hésitation et casier :) Oui, vous savez, les fameux petits casiers que l'on trouve dans toutes les piscines et dans lesquels il faut mettre une pièce d'un euro. Pièce que l'on vient naturellement de donner pour payer l'entrée ... Je fais quoi, là, en maillot de bain devant mon casier que je ne peux pas fermer ? Allez, courage, on demande une pièce par-ci ... puis par-là et ... tant pis ! On y va avec le sac. Ok, le sac est sur le banc, on regarde un peu autour de soi et on cherche les douches. Ça s'est fait ! Allez, on y croit, on s'avance et ... Hein ? Comment ? Me faut un bonnet ? Vous avez vu la longueur de mes cheveux ?! "Madame, vous z'avez un bonnet pour moi ?" (en espagnol dans le texte, bien sûr !). Bon, on peut y aller ? Alors, les couloirs avec des cônes, c'est ceux pour les cours, normal, les autres c'est pour moi ! Première marche et ... Hein ? Comment ? Faut que j'enlève mes lunettes ? Heu ... Vous savez que je vois rien sans ?! Allez on ne se décourage pas ! On a dit sur le blog qu'on allait à la piscine, on ira jusque dans l'eau ! C'est reparti, dans le flou le plus total, et ... première longueur !! Hourra !! On l'a fait ! On revient et ... Hein ? Comment ? Non non ? J't'en pose des questions ? Et ... Ce que je fais là ? Je fais du vélo ! Quelle question ... Ah ... Les couloirs réservés c'est ceux sans cônes ... Logique ... Jaune pour les lents et rouge pour les rapides ... Je sens que j'aime cette journée et il n'est que 10h !!

Bon un peu de sérieux ... Après toutes ces péripéties, j'ai quand même pu faire une petite quinzaine d'allers-retours (non consécutifs et avec pauses !) et j'en suis assez fier. J'ai aussi pris le temps de travailler un peu mon dos et mes cervicales qui recommencent à faire parler d'eux. Au bout d'une bonne heure et pas mal de gouttes (et bien oui, ni bananes ni poussière dans une piscine), j'estimais qu'il était temps et rentra.

Un peu de végétation pour souffler, un bon repas pour reprendre des forces et un petit film connu (par moi) en espagnol pour se mettre de bonne humeur et la journée passa bien vite.

Mais ... Car, oui,  il y a un "mais" ! Mais, disais-je, ce n'est pas tout ! Dès que le fut soleil moins fort, je me remis en route dans l'autre direction à la recherche de la gare haute du téléphérique. Ah, vous ne saviez pas ? Oui, Madrid est équipé d'un téléphérique dont je n'ai pas encore compris l'utilité et ne comprendrai jamais mais ça, j'y reviendrai. Donc, mon vélo de location en main, ou plutôt sous les fesses, je m'élançai à la conquête de la colline de Casa de Campo. Avant ça, j'en profitai pour tester une application de mon téléphone qui devait tracer mon parcours, on verra bien ! Je m'élançai, je grimpai, changeant de chemin selon mes envies, perdant de vue le téléphérique et changeant à nouveau de direction pour le rejoindre ... Perdu ... Pas moi, lui ! Enfin, moi aussi un peu quand même, j'avais pas Nathalie comme guide avec moi. Il était donc là et n'y est plus ... Je continuai un peu, forçai légèrement et dut m'arrêter pour poser avant de tomber. Faut dire que ça monte pas mal par ici et qu'il faisait encore assez chaud. Faisant demi-tour l'âme en peine, je vis un "grand" parking et ma curiosité me poussa à aller voir. Vous savez ce que c'était ? Suis sûr que vous avez deviné ! Et bien oui, elle était juste là la gare en question. Le temps d'en faire le tour et je me rendis compte qu'il fermera le WE prochain ... Peu probable que je l'utilise alors ... Je ne saurai donc jamais où il va ni à quoi il sert !

Heureux et en retard, je pris le chemin du retour le plus long possible et découvris une autre passerelle pour rentrer à ma maison, bon plan pour la prochaine fois ! Enfin, je rendis mon vélo et rentre ... me coucher !

Après, une journée si sportive, bien le droit de dormir, non ?!

P.S. : J'ai oublié de reparler de l'enregistrement cartographique et vous confirme que ça a bien fonctionné. Le lien de la carte est disponible sur demande via les commentaires ci-dessous ou tout autre forme (Réservé à la famille et amis.)

samedi 21 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+20

Tiens, mais c'est vrai, j'ai pas encore écrit aujourd'hui !

Bon, faut dire que c'était journée repos, en fait. Levé tardivement, la matinée fut courte donc rien à dire à son sujet. Par la suite, j'ai avancé et fini le tri de mes photos et leur mise en ligne. Dimitri trouve qu'il y en a beaucoup trop mais j'arrive pas à en supprimer ... Tant pis, on verra plus tard !

Pour l'après-midi, j'avais le projet d'aller à la piscine. Non pas que je n'y sois pas allé (Non mais oh, vous me prenez pour qui ?!) mais c'est le monsieur de l'accueil qui n'a pas voulu que j'y rentre ... Évidemment, sur les deux piscines du quartier, j'ai choisi celle qui est fermé en après-midi le week-end. Et là, pour le coup, pas le courage de marcher trois kilomètres jusqu'à l'autre ! Tant pis, on ira demain matin :)

Du coup, je suis rentrer larvé en essayant de me convaincre que j'avais bien le droit à une journée de repos de temps en temps en ne faisant rien ... Mais comme ne j'y arrivais pas, j'ai allumé la télé en me persuadant que, au moins, je travaillais mon espagnol ! Là, quelle ne fut pas ma surprise en tombant, par pur hasard, sur un film que j'aime beaucoup et que j'avais vu étant petit : Twister !! En espagnol, évidemment ce qui surprend quand même un peu. Allez, pour votre culture, la réplique culte du film :
Elle - Une vache ... (qui vole au dessus du pont enjambant le lac)
Elle - Une autre vache ...
Lui - Heu, ... je crois que c'était la même ...
J'adore !!!! :) :) (Allez, je suis gentil, je vous mets la version originale : http://youtu.be/V4a35U3VU1w)

La suite de la journée ? Ben, à vrai dire ... un peu la même chose en faite :p

Aller, demain sera parfait !



vendredi 20 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+19

Aujourd'hui est un grand jour ! Un très grand jour ! Et tous ceux qui n'y ont pas pensé n'ont plus que quelques minutes pour se rattraper !

Oui, c'est un grand jour car c'est le mien ! Non pas que je fasse ce que je veux mais presque ! (Même mettre trop de "!" dans mon texte si je veux !) Toujours est-il que j'ai fait ... Bon d'accord, pas grand chose :p

Tout d'abord, je me suis levé au son des messages dont le premier fut peut-être le plus beau (Bah oui, c'était le premier :p). Arrivé à l'école, j'ai eu droit à plein de vœux formulés dans toutes les langues et même un cadeau !

Quelques cours plus tard, petite sieste dans le jardin en discutant avec un suisse-allemand en anglais et anglais.

Ne m'étant pas beaucoup bougé ces derniers jours, je rentrai à pied et passai par l'hôtel de .. Hé, mais je vous ai pas dit ! Alors, presque comme un cadeau, trois personnes que j'aime beaucoup vont venir me voir fin octobre ! Suis super content et vais jouer les petits guides ! Surtout que le week-end précédent, je fais un saut à Grenade pour voir une autre amie, et la ville aussi ! Elle est pas belle la vie ? Bon, je disais donc que je suis passé visité le "hostal" où vont loger les trois zouaves et c'était très intéressant. Le hall et l'ascenseur font vraiment peur à voir. Dans le genre taudis, on ne peut pas faire pire. Par contre, arrivé dans la partie "hostal" en elle même, c'est propre, rangé, simple et soigné ... Confort basique mais existant. J'espère que celui que j'ai réservé à Grenade sera du même style.

Quand à ma soirée, je la passai à jouer avec Pablo dans un premier temps et regarder la télévision en répondant à vos messages dans un second. Et pour le dîner, j'ai eu droit à mon gâteau ! Un moelleux au chocolat coupé en deux dans le sens de l'épaisseur avec une "tranche" de confiture de fraise ! Un vrai régal !! 

♪ Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, cumpleaños feliz yo mismo ! ♫

jeudi 19 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+18

La fin de semaine approche, je le sens !

Une matinée de cours encore et toujours classique et sans nouveauté : deux cours, un trou miam-miam+pseudo-sieste et un dernier cours. Pas de quoi mériter un post me direz-vous et vous auriez raison ... Oui, vous auriez raison s'il y n'y avait pas une suite !

Que faire quand il fait trop chaud ? Dormir ou se mettre au frais ! Cette après-midi, choisissant la seconde solution je me suis dirigé vers Atocha. Mais non, pas "Encore Atocha ?!" ! J'ai dis, vers Atocha ... Car tout près, il y a ... il y a ... vous vous souvenez ? Je vous en ai parlé mardi, le seul jour de fermeture !

Oui, comme mardi, j'ai gravi les marches. Oui, comme mardi, je me suis présenté devant la grande grille en fer forgé. Et pas comme mardi, je l'ai franchi ! Encore heureux me direz-vous, manquerait plus que le Musée de la Reine Sophie soit fermé deux jours par semaine ... Sagement, je me suis présenté au caisse et sort mon argent. Je tente même le tout pour le tout et présente ma carte d'étudiant pour avoir le tarif réduit, on sait jamais et là ... La guichetière m'a tendu mon billet ... sans rien demander en échange ! Je crois que je vais y retourner dans ce musée !

Enfin, les caisses, c'est bien joli mais il y a les œuvres d'art aussi à voir. Commençons par le commencement et surtout le rez-de-chaussée. Et bien ... heu ... comment dire ... vous connaissez l'art moderne ? Genre : Un cube ... Oui, un cube ... Et ? Ah, non, rien d'autre qu'un cube ... seul ... dans une pièce de cinquante mètres carrés rien que pour lui ... Il y a aussi deux pavés puis, plus loin, des toiles. Peintes avec des trucs ... ou même pas peintes du tout et c'est là que j'ai craqué ! A la quatrième ou cinquième salle, ils ont atteint ma limite en exposant à mes yeux déjà meurtris une toile blanche ! Rien, de l'art ? ... Non, je refuse !
Je me suis donc dirigé vers le premier étage et suis tombé sur un document intéressant présentant sous forme de film les débuts des incidents avant la Guerre d'Algérie. La vidéo étant un peu longue, j'ai pu admirer les autres documents : tableaux, sculptures, dessins, etc.
Puis, bon, c'est bien gentil tout ça mais "Musée de la Reine Sophie = ..." ? Hein, égal quoi ?! Vous avez trouvé depuis mardi ? Et bien oui ! Eurêka ! Heu, non : Guernica !! L'une des œuvres majeurs de ... ma culture personnelle, petite toile de trois mètres cinquante sur sept mètres quatre-vingt-sept (pratique dans un salon !) d'une violence explicite et en même temps fascinante. Pour vous rappeler le contexte, c'est le Pavillon Espagnol qui passa commande à Pablo Picasso pour l’Exposition Universelle de 1937 et, pour insister sur les épreuves que traversait l'Espagne à ce moment-là (guerre civile, régime totalitaire), Picasso peignit les ruines de la ville de Guernica qui venait d'être bombardée par les Nazis avec des bombes incendiaires. A noter que, sauf erreur de ma part, aucune présence militaire n'était attestée dans la ville et ce sont donc des civils qui on été touchés. A noter aussi que le tableau resta en "exil politique" à la demande de l'auteur jusqu'à "la récupération des libertés démocratiques en Espagne: suite à la mort de Franco en 1975 et à la transition démocratique s'ensuivant, la toile revint sur le sol espagnol en 1981.

Les autres œuvres du musée que j'ai appréciées furent "Canto de las espigas" de Maruja Mallo ou "Gitano de Figueras" de Salvador Dalí (1923) ou encore "La famille en état de métamorphose" de André Masson et deux autres dont je n'ai pas les noms mais que vous trouverez dans mon album photo.

Allez, le temps passe et passe et passe et beaucoup de choses ont changé il est temps de rentrer. Non parce que ça fait quand même un peu trois heures (et demi ?) que je déambule dans ce musée ! Vu le prix de l'entrée, je pourrais revenir ! A demain !

mercredi 18 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+17

Aujourd'hui, c'est mercredi et, les mercredis, les journées sont plus longues ... Surtout celle-là.

Longue mais pas très remplie pour autant. Je m'explique : trois cours, une conférence, une sieste et un apéritif-dînatoire. Oui c'est tout ! Bon, vous voulez quand même des détails ?

La conférence portait sur les vins espagnols. Il est toujours amusant de voir comme chaque pays se vante d'avoir le quasi monopole et d'être le meilleur. Durant mes années d'études hôtelières, ont nous a bien parlé des bons espagnols ... mais comme des produits de qualité secondaire et en quantité dérisoire. Je savais bien que ce n'était pas vrai mais entendre le discours totalement inverse est surprenant ... Surtout quand les Allemands et les Italiens mettent en avant les leurs, de vins ... Enfin, comme introduction nous avons évoqué les produits phares espagnols que sont l'huile d'olive, le jambon ibérique ou le concombre (oui, le concombre ...). Hélas à la fin de la présentation la dégustation ne fut pas de mise, mais rassurez-vous elle aura lieu mercredi prochain (et vaudra mieux en profiter car vu le prix ...).

Après ce remplissage de cerveau  durant les deux heures et demi qui s'offrait à moi, je m'offris ... à Morphée dans le jardin de l'école. D'ailleurs, j'ai trouver un super somnifère ! Lire El País en écoutant de la musique (toujours la même) allongé sur des gros cousins de billes...

La "soirée" arrivée, je fis un tour dans le quartier pour me réveiller et me dégourdir les jambes puis revint dégourdir ma langue en savourant des produits locaux et en discutant avec les familles de mes camardes de classe. Les styles sont très différents mais aussi sympa les uns que les autres. Les deux heures passent très vite et il temps de rentrer.

A demain !

mardi 17 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+16

Et non, demain ne fut pas beaucoup plus long ...

Mais bon, le principal est d'en profiter surtout que la journée a commencé sur les chapeaux de roues ... mais sans roues !

En retard, fatigué de la soirée de la veille et après encore une nuit médiocre, je n'avais pas le cœur à marcher. Du coup, je me laissai tenter par le bus qui me conduit au métro ... bondé ! Ne pouvant rentrer dans le premier, je pris le second et, encore plus en retard, je tentai la correspondance pour m'éviter le kilomètre de marche. Bonne idée me direz-vous ? Ça me fait gagner entre cinq et dix minutes ... Sans compter les escaliers ! L'un de vous s'est fichu de moi quand je lui ai dit que je comptais les marches l'autre jour. Je ne l'ai pas fais ce matin mais aurais du ! Je parie sur un résultat supérieur à deux cent, et sans escalator (pour moi), s'il vous plait ! Je crois que je regrette un peu mon kilomètre de marche en côte et soleil dans l’œil ... En tout cas, ce que je me dis tous les matins et ne fais jamais:  demain, je pars plus tôt pour ne pas avoir autant de monde !

Quant à mon après-midi, j'avais de beaux projets ! Le deuxième grand musée de la ville, incontournable et majestueux comme son nom l'indique est le Museo de la Reina Sofia (Musée de la Reine Sophie, si vous préférez ...). J'avais donc prévu mon après-midi pour aller le visiter et prendre le temps d'admirer ses œuvres célèbres que sont ... Tiens, vous le savez ? Hein ? Quelles sont-elles, ses œuvres ? Et bien ... vous ne le saurez pas ! Et pour une fois, c'est pas de ma faute !! J'y suis allé au musée ! J'ai même gravi l'escalier qui conduit à la grande grille d'entrée. Et j'ai admiré la belle grande grille ... fermée ! Oui, il y a un musée à Madrid ouvert le lundi et fermé le mardi ... C'est celui-là !

Du coup ... revenez demain et je vous raconterai ma soirée car j'ai pas le temps ce soir ! :) :) :) 

Donc, ne pouvant visiter le Musée de la Reine Sofia, je traversai la rue pour me rendre à Atocha. Oui, la gare ... Et aussi la fameuse gare où Madrid a subi quelques représailles suite à ses positions vis-à-vis des groupes islamistes ou autres. Enfin, quand je dis "quelques", façon de parler, hein ! On parle quand même de plusieurs dizaines de morts. Pour mémoire, la bombe a explosé dans un train, sur les voies, tout près de la gare. Tout ça pour dire que je suis donc allé visiter ce lieu qui reste cependant assez touristique. Il faut noter la façade de son bâtiment principal en briques rouges magnifiques et les efforts de la ville pour y exposer des sculptures.  En plus de son architecture et de ses sculptures, Atocha est connue pour son jardin. Au cœur de la gare, il y a un grand espace avec des arbres et tout un tas d'autres plantes dont je connais pas le nom mais plutôt de type plantes de pays chauds et ... des tortues ! Oui, en bordure du jardin, il y a un bassin avec tout plein de tortues (vivantes !). Avec le restaurant qui surplombe le tout, on a du mal à se croire dans une gare.
Surtout que, du côté trains et embarquement (oui, c'est le mot utilisé), ça ressemble plutôt à un aéroport ! Allez, petite description terre à terre qui sert à rien: comme dans un aéroport, l'accès à aux salles d'embarquement se fait après contrôle des bagages et présentation du billet. Rassurez-vous, pas de bagages en soute à première vue mais des contrôles assez sérieux quand même. Après, les voyageurs doivent attendre devant les portes avec des écrans et n'ont accès à leur voie (et que la leur) que quand le train se présente. Finies les folles histoires d'amour avec dernier baisers d'au-revoir sur le quai et courses éperdues après le train quand celui-ci s'ébranle ... Triste, non ? Par contre, niveau sécurité, c'est plutôt rassurant !

Voilà, vous savez tout ! Allez, à demain :)

lundi 16 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+15

Une nouvelle semaine commence !

Cette semaine, nous n'avons que trois nouveaux dans l'école, des Allemands. Décidément, ils sont vraiment en force. Quand à la matinée de cours, elle a été tout ce qu'il y a de plus normal avec ses leçons, ses erreurs (oui, le passé n'est pas si simple qu'il veut nous le faire croire) et ses exercices.

L'après-midi quant à elle a été bien plus intéressante et constructive. Les musées étant fermés les lundis, Fiona (une Autrichienne et non Allemande) n'avait pas de projet. Comme c'est l'une des rares à faire l'effort de parler espagnol et que je m’entends bien avec (même goûts pour les visites et les fêtes alcoolisées), je lui ai proposé une sortie à vélo dans Casa de Campo.

Un tour à vélo dans le parc me faisait envie depuis que je suis arrivé et je n'ai pas été déçu. Mais avant et pour nous mettre en jambes, je l'ai emmené jusqu'au bout du parc du Madrid Río. Comme je connaissait un peu, j'ai pu jouer au guide et ne pas perdre de temps à chercher ce qu'il faut voir et ce qui ne sert à rien. Sur la partie Sud-Ouest (que je connais le mieux), la route est relativement droite. Deux trois points de vue intéressants et de belles photos.


Du côté Nord-Est, la route est très largement tortueuse ce qui oblige à slalomer entre les installations sportives ou récréatives, pour adultes ou enfants. Moins de photos mais un peu plus de sport pour suivre la route ! Après cette petite douzaine de kilomètres, nous nous sommes retrouvés comme prévu à la porte du Casa de Campo (Maison du Champ) proprement-dit. Là, je n'étais plus guide du tout et nous sommes allés où bon nous semblait. La côte ne nous décourageant pas, nous avons gravi la colline pour arriver sur le plateau ... On avance, on avance, on avance, c'est une évidence, on a pas assez d'eau pour faire la route dans l'autre sens, alors, on avance. Et le sommet (enfin, le notre) se rapproche enfin ! Sa fontaine aussi, qui est la bienvenue ! Et puis, ... imaginez la vue depuis une altitude légèrement supérieure au Palais Royal (qui surplombe le Madrid Río d'un côté mais est plutôt en contre-bas de la vieille ville) ... Un panorama magnifique seulement obstrué par ... les arbres ! Ah, je ne vous ai pas dit ? Le parc est une forêt en fait ... ou la forêt est un parc, comme vous voulez !


Du coup, pour les photos, on repassera mais à l’œil on en profite. Bon, de l'autre côté, plein Ouest, on a réussit à trouver une vue dégagée que voici :




Arrivés là, nous avions déjà fait une petite dizaine de kilomètres (dans le parc en lui-même) dont les neuf-dixièmes en forte côte. La fatigue pointant gentiment le bout de son nez, nous sommes redescendus le plus au nord possible pour rejoindre ... l'autoroute ! Arf ... Comment ça on peut pas faire de vélo sur l'autoroute ?! Heureusement qu'ils nous ont mis une passerelle :) Nous avons donc pu traverser tranquillement et rejoindre la partie Nord-Est du parc Madrid Río (pas tout à fait à son extrémité comme espéré mais pas loin) pour rejoindre l'entrée de Casa de Campo.



Avec un total dépassant le vingt-deux kilomètres sur deux heures et demi, nous avions bien le droit à un rafraîchissement, non ? Comme la foule commençait à se masser un peu trop pour rouler à vélo, nous les rendîmes et nous désaltérâmes en terrasse.

Aller, je vous aide un peu si vous êtes perdu dans Madrid :
- Notre point de départ : 40.410318,-3.722758
- Extrémité Sud-Ouest : 40.388111,-3.697453
- Entrée principale de CdC : 40.418891,-3.72251
- Point culminant de CdC : 40.428911,-3.771462 (Enfin le notre en tout cas)
- Point de jonction avec le parque du Madrid Río : 40.427222,-3.730363

La soirée étant bien avancée, elle fut assez courte. On verra si demain est plus long !

dimanche 15 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+14

Il est 5h, Paris s'éveille ... Ah zut, il est 6h30 et c'est pas Paris mais Madrid ... Bon, tant pis !

Ce matin, levé dès potron-minet, encore trois kilomètres dans les pattes. Toujours le même chemin, toujours le même parcours. Faudrait que je change avant d'en avoir marre mais au moins je le connais celui-là ... Enfin, on verra !

La suite de la journée a été un peu moins productive qu'espéré. C'est mon problème quand je voyage seul, je change d'avis et de programme toute les demi-heures et du coup je loupe pas mal de truc ... Mais j'ai compris la leçon, plus aucun voyage seul !

Je suis donc parti vers 11h30 pour le Prado avec l'objectif d'y être à 10h (sic). Arrivé à 12h, mon attention est attirée par tout plein de barrières, de policiers et de déviations routières... Du coup, je cherche et découvre que j'arrive à point pour un grand évènement ! Ça doit se passer dans deux heures à un seul kilomètre de moi. Pas très intéressant d'aller payer cinq euros de musée pour n'y rester qu'une heure et demi et ressortir ... je choisis donc de chercher de quoi grignoter et trouve un bar à tapas pas mauvais. A l'heure annoncée, je me trouve une place de choix et attends ... attends ... attends ... Après vérification, l'heure que je pensais d'arrivée était celle de départ et j'avais donc encore deux bonnes heures devant moi ! Le temps de bougonner: j'aurais pu visiter le musée pendant ce temps-là ! J'ai le temps de visiter les jardins ? Allez, on se bouge ... allez ... allez ... et finalement non ! Grrrr

Bon, toute cette patience et perte de temps aura quand même été récompensée ! Car, et c'est là l'évènement, j'ai eu le grand plaisir d'assister au passage de la dernière étape du Tour d'Espagne, la Vuelta ! Les coureurs étaient juste devant moi. J'ai vu l'échappée...s'échapper et, après l'avoir rattrapée, le peloton s'élancer pour la dernière ligne droite. Durant l'échappée, les deux coureurs, n°38(Vanotti) et 62(Aramendia) sont passés si près que, en tendant le bras, j'aurais pu toucher leur épaule opposée ... OUAHOU ! :) :) Ça valait le coup d'attendre, non ?!

Après ces longues heures d'attente et ces courtes minutes d'euphorie, j'ai quand même fait ce que j'étais venu faire : visite du Musée du Prado ! L'avantage, c'est qu'il est gratuit les deux dernières heures d'ouverture chaque jour. Du coup, j'ai pu faire une visite éclair mais sans regretter d'en louper la moitié :) J'ai quand même pu voir ce dont je vous avais parlé hier : les œuvres majeures ! Alors, vous savez lesquelles c'est ?! Aller, je vous aide, Goya ... Vous voyez ? Oui, El dos et El tres de mayo (1808) ! [Les photos étant interdites dans le musée, je vous invite à demander à Google de vous montrer à quoi ça ressemble.] Par un heureux hasard, j'ai pu admirer aussi les célèbres représentations de Adam et Eve de Hans Memling ou encore La Cène de Juan de Juannes ... Enfin, de bien belles images en tête pour reprendre le chemin de la maison.

Demain, reprise des cours avec peut-être une surprise en fin de semaine ... On verra !

samedi 14 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+13

Paroles, paroles et paroles, ... me direz-vous !

Contrairement à ce que j'avais annoncé hier, je n'ai fait ni mon sport matinal ni le musée du Prado ... Pourquoi ? Pour plusieurs raisons :)

Tout d'abord, la nuit ne fut pas des meilleures. Du coup, j'ai du compenser en me levant à 11h. Ensuite, j'avais pas mal de truc à ranger, classer, trier car je commençais déjà à avoir du bazar partout. Enfin, les horaires espagnoles étant ce qu'ils sont, je ne pouvais partir vers 14h en déjeunant à 14h30 ! Je me suis donc concentré sur mon rangement, jusqu'au déjeuner.

Par la suite, j'ai travaillé ! Et oui, ça m'arrive aussi ! Bon, je vous avoue que cela n'a pas été très productif mais j'ai essayé et ai compris certaines choses qui m'avaient échappées.

Pour pouvoir dire que j'ai quand même fait quelque chose de ma journée, j'arguerais qu'après un déjeuner "en famille" à discuter, je suis aller chercher le bout du parc. J'ai donc pris mon courage à deux mains pour louer un vélo et aller jusqu'au bout, bout où l'autoroute reprend ses droits et refait surface. Ça fait quand même quatre bons kilomètres à l'aller et peut-être cinq et demi au retour (la route n'étant pas vraiment très droite de l'autre côté.), le tout en slalomant entre les piétons, poussettes, tricycles, bicycles, trottinettes, karts, arbres, ... et j'en passe !

Sur le retour une ru-balise tenta de m'empêcher de rentrer sous prétexte que des coureurs couraient. Bon, vu leur nombre, je n'étais pas en position de lutter et je me faufilais par ci et par là pour rentrer quand même.

Ce soir, ma logeuse est sortie dîner après l'avoir préparé mon assiette. Une soirée bien calme donc.

Demain ? Footing selon l'heure de coucher et ... musée du Prado !! Le grand, le beau et surtout celui qui expose ... Vous savez ? Si non, vous le saurez demain :) (Comment ça vous avez une impression de déjà lu ?!)

vendredi 13 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+12

Sur le chemin de l'école, nous avions douze ou treize ans ... ou un peu plus mais faut pas le dire !
Cheveux blond et tettes(Note Du Relecteur: Madre de Dios, c'est quoi ce mot ?) folles, nous parlions comme les grands ... Suis pas blond, d'abord ! Fou, je veux bien mais pas blond.

Bon, sur le chemin de l'école, disais-je, il nous faut marcher bien vite, cheveux au vent, soleil dans l’œil et belles chansons dans les oreilles...

Aujourd'hui ... Que dire ... Pas grand chose de bien original malheureusement. Ah si, un nouveau cours ! En fait, après les deux premiers cours (que je ne me résous pas à appeler des "heures de cours" puisqu'elle durent 1h20 ...), j'ai profité de ma pause pour me refaire deux bons kilomètres de marche à la recherche de ... lait ! Oui, de lait ... Des petits "problèmes" de santé me font laisser à penser que passer d'un demi litre de lait quotidien à vingt petits centilitres ne plait pas à mon corps. rien de grave, rassurez-vous mais on va essayer d'y remédier !

Donc, j'ai trouvé, non sans difficulté ma bouteille de lait et ai découvert une saladerie. Une saladerie comme je venais d'en découvrir une avant de partir ! On choisit sa base (pâtes, salade verte, riz) puis ses ingrédients (jambons, tomates, olives, fromages, ...) et son assaisonnement. A 5 € la salade, je crois que je vais me prendre un abonnement :) [Faudra que je demande à Dimitri combien on avait payé la dernière fois ...]

Bon, où en étais-je ? Ah, le cours en plus ! Donc, ayant un niveau assez bon pour celui de ma classe, le directeur m'a proposé d'assister à un "cours" en plus. Un peu comme celui dont je vous avais déjà parlé sur des sujets divers et variés mais avec moins de personnes et une (très) forte invitation à prendre la parole. En même temps, à trois élèves, l'invitation est tacite :)

L'après-midi a été chaude et le soleil m'a démotivé complètement à sortir. Pas grave, dès la fin du dîner, je suis retourné marcher dans le parc ! En même temps, mes tibias (et oui, tibias et non mollets, chercher l'erreur) commencent à en avoir marre de marcher alors vais pas non plus trop forcer ...

Demain ? Footing selon l'heure de coucher et ... Musée du Prado !! Le grand, le beau et surtout celui qui expose ... Vous savez ? Si non, vous le saurez demain :)

jeudi 12 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+11

Que viva España !! Hein ? Comment ça pourquoi ?

Bon, après une matinée de cours tout à fait traditionnelle désormais, sur le passé simple (qui, en plus d'être très compliqué, est le plus utilisé ...), je décidai de rentrer à nouveau à pied.

J'avais deux bonnes heures devant moi et, en fait, j'aimais bien l'idée de passer par le quartier le plus connu et animé de la ville. D'ailleurs, cette fois-ci, j'ai fait un crochet par "Mercado San Miguel". Imaginez-vous des étals de marché tout à fait classiques avec des poissonniers, des fromagers, des pâtissiers, etc. Le tout encerclant des tables de bars et servant des tapas.


Très sympa ! Du coup, j'arrivai juste à temps pour déjeuner avec toute la famille, soit à dire à 15h.

Mon après-midi fut, quand à elle, particulièrement sportive ... des pouces ! Avec Pablo, nous avons sauvé des villages entiers d'une destruction assurée par des méchants de tous genres.

La soirée approchait à grand pas et, une fois de plus, je me dirigeai vers la Puerta del Sol. Marco nous avait réservé un "super restaurant de paella" (prononcer /paélia/ svp). Nous étions un bon groupe et, sur le chemin, une photo s'impose :
C'est pas beau tous ce groupe de touristes des quatre coins du monde devant le Palacio Real (Palais Royal) à la nuit tombée ? (Le monde n'a peut-être pas quatre coins mais nous avons, dans l'ordre : un Français, deux Allemandes, une Norvégienne, une Italienne et un Norvégien (tous deux en retrait), une ?, une Danoise, deux Allemands (Dis donc, ils sont en force en fait !), une Belge (Vous suivez ? On est arrivés au premier rang !), une Allemande (Encore ?!), une Autrichienne, un Française, un Suisse (Au chapeau !), un italien, un Japonnais et un Belge ... Et à l'appareil ? Notre guide, Marco, Italien [et parlant italien (of course !), anglais, espagnol et un peu de français ...].

Bon, c'est bien bon beau tout ça , mais revenons à notre menu ! Ah non, d'abord, la salle ... Une cave ancienne en briques rouges magnifique, très confortable et rien que pour nous. Je disais donc, le menu ! Vous avez faim ? Un verre de sangria pour commencer et accompagner le repas, une salade composée avec tortilla et sauce épicée pour mettre en appétit, une grande assiette de paella avec fruits de mer et cuisse de poulet pour respecter le thème de la soirée nous prouver que c'est bon et, enfin, un gâteau au fromage local (façon cheese cake) et sa confiture de fraise pour la touche de légèreté. Y'a pas à dire, une belle et bonne soirée ! (Oui, je sais ... Les puristes me diront que la paella ne se sert pas en assiette mais ... c'était prévu pour être servi en plat mais ils n'ont pas pu ...)

Malgré l'heure avancée, le retour à pieds s'imposait pour évacuer quelques calories et prendre l'air frais. A demain !

mercredi 11 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+10

Dix jours déjà ! En fait, le temps passe assez vite ... Les contacts à l'école se font petit à petit et l'internet me permet d'avoir de vos nouvelles.

Belle mais longue journée : lever aux aurores dès 6h30 pour aller courir avec une voix qui me fait rêver dans les oreilles et coucher plutôt tard avec un spectacle de flamenco...

Si on reprend dans l'ordre, j'ai donc eu la grand satisfaction d'atteindre mon objectif ce matin. A savoir que, même si j'ai moins couru, j'ai tenu ce que je voulais soit 3 km.

Grande journée de cours par la suite avec, entre autres, "Parler du temps météorologique" sous une pluie battante ... Quel sens de l'à-propos !

Par la suite, une "grande" balade de l'école jusqu'à un musée super sympa sur Peaseo del Prado. En chemin, j'en ai profité pour découvrir un autre musée, en plein air, d'art ... moderne ! Je vous laisse apprécier les photos :)


Revenons à nos moutons, le CaixaForum que je visais présente, entre-autre, l'oeuvre de Georges Méliès de façon à la fois ludique et simple. C'est un musée à voir ! Petit et pas cher mais très bien organisé et de style détonnant. Quand au bâtiment en lui même, il vaut le détour à lui tout seul. Une sorte de musée volant avec un mur plus que végétalisé ... Une vrai réussite.

L'heure tourne et la soirée s'approche : Cap sur la Puerta des Sol ! Une fois réunis avec Marco et les autres, notre guide nous fait passer par une petite rue dans le quartier des lettres où nous admirons ceci :
Oui, c'est bien la maison où vécu et mourut M. Miguel de Cervantes , l'un des (si ce n'est LE) plus grand des inscrivants espagnoles.

Pour la soirée, c'est une nouvelle soirée flamenco qui m'attend, mais une vrai cette fois. Dans un lieu digne des grandes tables parisiennes, la Villa Rosa accueille tous les soirs un groupe. Ce soir, ils sont cinq avec une chanteuse, trois danseurs (dont deux femmes) et un guitariste. L'homme a donné l'impression d'être trop rigide à mes compagnons de soirée mais je me suis concentré sur l'admiration de ses pas de danse. Quant aux femmes, très bien !




Tiens, je ne vous ai pas présenté mes compagnons pour ce soir : Marco, le guide local, une Etasunienne de 40/50 ans, une Lyonnaise de plus de 80 ans, une Autrichienne de 21 ans et une Taïwanaise d'un âge inconnu.

Sur ce, il est tard maintenant, je vous laisser et vous dit à demain !

P.S. : Mon précieux relecteur est en panne informatique, merci de votre clémence :)

mardi 10 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+9

Martes, estamos martes mais ici, j'ai commencé en français alors autant ne pas me compliquer la vie :)

Hier soir, la Fiesta de bienvenida, ou Fête de bienvenue, s'est prolongée un peu et certains voulaient que nous dînions ensemble. En Grand Frère et Guide, j'ai donc, à leur demande, conduit le petit groupe de nouveaux dans un lieu sûr. Ce fut donc dans une taverne que nous avions déjà testé avec ceux de la semaine dernière. Attention, je ne dis pas Grand Frère et Guide par orgueil ... c'est juste que j'étais le plus vieux du groupe et que j'avais une idée d'où aller manger ! Ce fut une soirée bien agréable avec : deux autrichiennes, deux danois, trois belges (flamandes dont une seule parlant français) et une allemande. J'y ai d'ailleurs appris que j'en retrouverai deux au Costa Rica ainsi qu'un autre belge (francophone) mais seulement début janvier.

D'ailleurs, parlant du Costa Rica, j'avais regardé dimanche soir et ai finalisé hier : mes billets d'avion sont achetés ! La bonne nouvelle c'est que j'en ai trouvé pour pas très cher même si ce fut dur et assez compliqué. La moins bonne c'est que je ne repasse pas par Paris donc pas de gala PCAIF et surtout pas de coucou à la famille.
(Attention : Heures de Paris)

Bon, assez parlé d'hier, parlons d'aujourd'hui ! Ce matin, ma logeuse m'a accueilli en m'expliquant qu'elle était toujours autant étonnée par la différence de température entre le matin et l'après-midi. Effectivement, contrairement à Paris, ça peut descendre à moins de 10°C la nuit quand ça monte à plus de 30°C la journée.

Du coup, nous sommes partis à la fraîche ce matin pour une nouvelle journée de cours. Nous avons de plus fait la connaissance avec Virginia qui est notre nouvelle professeur. Non pas que Fatima n'était pas gentille mais Virginia était en vacances et nous aurions du être avec elle depuis le début. Une nouvelle façon d'enseigner mais pas moins ludique et efficace ... Que de vocabulaire je dois apprendre ! Puis, comme la semaine, dernière, je me suis payé le luxe d'un cours en plus ! Suis sérieux, hein ? :)

Afin de réaliser quelques économies dans ce monde de consommation absolue, j'ai choisi de déjeuner à la maison. J'ai de fait eu la chance de croiser la tante de Pablo et son arrière-grand-mère qui ne sont autre que la deuxième fille et la mère de ma logeuse ... Vous suivez ?

L'après-midi, quand à lui ne fut pas moins rempli. Marco, notre chef activité de l'école, nous avait organisé une visite de Madrid. Ce fut donc dans un bus touristique bien comme il se doit mais avec un guide habitué et donc au débit de parole très lent que nous avons fait un tour de ville. Nous avons pu admirer de nombreux monuments et bâtiments et prendre ... oups ... j'ose ? ... 182 photos ! :p Vais encore passer des heures à trier moi !
Vous en voulez quelques unes ? Allez, rien que pour vous :








Aller, en attendant, vais aller me coucher (ou presque) car j'ai prévu d'aller courir demain. Et, même si demain c'est un autre jour, il faut l'aider à être encore meilleur qu’aujourd’hui ! Je peux compter sur vous à 6h30 ?

lundi 9 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+8

Encore un matin, un matin ... pour découvrir !

Premiers arrivés à l'école ce matin, nous nous sommes retrouvés à trois en cours. Douze élèves sont partis vendredi et les nouveaux sont en "Présentation et journée d’intégration". Dans le genre "cours particuliers", on a du mal à faire beaucoup mieux.

Ayant fini tôt sans rien de prévu, j'ai décide de tenter ce dont je vous avais parlé mais que je n'avais pas encore osé faire : rentrer à pied ! A vrai dire, ce ne fut pas spécialement agréable. Comme ce sera sûrement mon seul sport de la journée, je me suis quand même forcé à finir. Les rues à emprunter ne sont pas les meilleures ou, au contraire, sont les plus touristiques (Gran Vía, Calle Mayor, ...) et tout se fait en descente. Imaginez le matin le chemin inverse ... Je crois que je vais me contenter des deux kilomètres jusqu'aux stations de métro, et surtout du parc !


Ah non, j'oubliais, il faut quand même que je vous dise ! Avec une pensée émue pour mon cousin et ma sœur, j'ai dégainé mon téléphone pour lancer une application qui ne voulais pas de moi depuis que j'étais arrivé : Ingress :) J'ai donc "Hacké", "Destoyé" et même "Déployé" un portail en plein centre ville :D

De retour à l'appartement, j'ai retrouvé Pablo qui m'a expliqué attendre avec impatience un de ses amis pour enfin avoir le droit de jour à la Wii.

Ce soir, soirée d’intégration des nouveaux. Vais aller y faire un tour histoire de faire un peu connaissance avec ces ... gamins ( La moyenne d'âge est plus proche des 20 ans que des 25 ...)

dimanche 8 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+7

Aujourd'hui, c'est dimanche. Et dimanche, c'est repos !

Après une semaine bien remplie, j'ai pris mon temps et profité de ma grasse mat'. Le petit-déjeuner, lui, a été pris devant la télévision. Ben quoi ? Je bosse mon espagnol ! Et l'après-midi ? Et bien ... la même chose ! Un petit tour dans le quartier, un déjeuner, et beaucoup de flemmardise ! J'avais envisagé d'aller voir les jardins d'Atocha mais la chaleur extérieure a eu raison de ma motivation.

En fin d'après-midi, petit tour dans le long du Río de Madrid. Deux kilomètres de marche après, me voilà de retour " a casa" ce qui m'a permis de faire la connaissance avec Søren qui arrivait tout juste.

Le temps qu'il s’installe, j'ai retrouvé Pablo (et non Pedro ...) dans le salon, sauvant le monde sur la Wii. J'en ai profité pour faire un peu plus connaissance et ai même fini par prendre une manette pour l'aider. Enfin, l'aider ... C'est un bien grand mot ! A ma décharge, ses conseils sont formulés tellement rapidement que je suis pas toujours sûr de tout comprendre. La soirée avançant dans la bonne humeur, Søren a fini par prendre mon relais à la rescousse de l'univers.

A son départ, nous sommes allés faire un tour du quartier pour que Søren se repère un peu et il était déjà l'heure de se préparer pour le lendemain !

Demain, une nouvelle semaine commence !

samedi 7 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+6

Aujourd'hui, visite de Toledo !

Le RDV était donné à 9h avec un Danois et un Allemand  ... D'autres devaient se joindre à nous mais ça sera en petit comité, tant pis pour eux. Nous partîmes donc en bus, ce qui est le plus économique, et rejoignîmes l'ancienne capitale du Royaume d'Espagne en moins d'un heure. Notre première visite futpour la Sainte Eglise Cathédrale afin de nous mettre dans l'ambiance ou plutôt d'éviter la foule. Juste avant, nous avions comme tout bon touriste salué ces dames de l'Office de Tourisme et y avions reçu un très bon accueil. La cathédrale, pas vraiment passionnante pour moi, je l'avoue, aurait pu être vite effacée de ma mémoire si nous n'avions pas eu l'idée de visiter également ses tours. Ce fut, pour le coup, beaucoup plus amusant et intéressant. Hormis les nombreuses marches (encore !!) très hautes (plus de 25 cm), les vues depuis des fenêtres ou le sommet sont magnifiques. On constate à quel point Tolède est petite et qu'elle fait figure d'oasis dans le désert. Nous poursuivîmes notre découverte de la ville avec le traditionnel petit train. Très touristique, je sais, mais pas moins instructif, la route empruntée à l'extérieur de la ville offrant des vues sublimes et les commentaires aidant à comprendre les différentes évolutions de l’architecture.





Je passe sur le déjeuner - mais je pourrais vous donner l'adresse d'un restaurant ... a éviter - pour me concentrer sur le Musée El Greco qui, dans un environnement très agréable "comme à la maison" nous offrit tout le loisir d’admirer l’œuvre de l'artiste éponyme au musée. Bon, on aime ou on aime pas, mais ça vaut le coup de le voir ! La journée ayant déjà bien avancé (car je vous passe les "Tiens, si on passe par là" ... "Ah non, c'était pas là, 1.5km de plus" ... "Tiens, on est encore perdu, on demande ?" ... qui rallongent considérablement le temps), il ne nous restait plus qu'à déambuler dans le quartier juif et tenter la visite d'un synagogue. Malheureusement, la première était d'avantage un musée qu'un lieu de culte et la seconde n'était plus dans notre budget. Quoi qu'il en soit nous en profitâmes bien et le retour se fit... Ah non, je peux pas vous raconter, je dormais !

Après à un "Au revoir" au Danois dont c'était le dernier jour, je rentrai chez ma logeuse et y fut accueilli par un petite voix énergique. "¡ Hola !, soy Pablo. Mi abuela esta dormiendo y estoy jugando."* me dit-il. Après le dîner, je me pris même au jeu et l'aidai à se débloquer quand le méchant allait le tuer pour la ... 5ème fois !

Trois appels skypiens bien agréables plus tard, il est grand temps de dormir. Le programme de demain n'est pas encore défini mais la grasse mat' est assurée !

*"Salut, je suis Pablo. Ma grand-mère dort et je joue."

vendredi 6 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+5

Grand jour pour moi, aujourd'hui !

Tant par son importance que par sa longueur intrinsèque. Levé aux aurores, j'ai fait la découverte du parc by night por noche ce matin. Après un repérage de plus de 5.5 km hier soir (en marchant), j'ai donc longé le Río Manzanares ou Parque Madrid Río en petite foulée depuis le point km 3.15 au point km 5.20 ... puis retour (dont la moitié en marchant, je l'avoue). Tout cela à 6h30 avant d'aller en cours où j'étais moins fatigué que je ne le craignais.

Cet après-midi, j'ai découvert le parc Casa de Campo en lui-même (le Parque Madrid Río n'en n'est qu'une extension contrairement à ce que je pensais). Petite balade autour du lac où j'ai eu une idée lumineuse qui va faire plaisir à quelqu'un : kayak !! Bon, le problème c'est qu'il faut faire partie du club mais ... vais essayer de trouver une solution. Sinon, j'ai aussi pris des infos sur la piscine municipale et la salle de musculation ... mais je préférerais le kayak !



Ce soir ? Flamenco !! Mais ça, je vous le raconterai plus tard !
Demain ? Toledo !!

A bientôt !

jeudi 5 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+4

Journée calme aujourd'hui. Je le savais d'avance, je l'avais ... envisagé (à défaut de le prévoir !). Deux cours et un troisième en bonus : je traînais un peu et me suis fait embarquer :). Sur le chemin du retour, encore quelques courses vestimentaires pour justifier ma demande de subvention familiale pour mon anniversaire :D. Puis une tonte de printemps capillaire pour permettre à mon cerveau de ne pas surchauffer trop vite.

Ce soir, nous devions aller manger des tapas ("ir de tapar", comme on dit) mais la soirée a été annulée faute de places libres. Comme c'était dans un bar avec un (petit) spectacle de flamenco, nous nous vengerons demain en allant en voir un vrai après dîner.



A l'heure où j'écris, je profite du filet d'air qui passe par ma fenêtre en imaginant la douleur de ceux qui habitent en face ... plein Sud ! Quant à mon programme, je pense attendre que le soleil descende encore un peu puis aller faire un tour de repérage dans le parc avant le premier footing de ma vie demain matin !!

Je compte sur vous pour m'encourager dès 6h !!

mercredi 4 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+3

Aujourd'hui fut le jour avec le plus de cours de la semaine. Ça reste peu comparé à ce que certains lycéens ont mais quand même. Toujours une ambiance détendue et un niveau relativement simple. Mon principal problème a été de chercher une organisation pour manger un morceau. En effet, je n'ai que trois pauses de 10 ou 20 min de 9h à 13h30 et avec un rapide petit-déjeuner à 7h45, ça fait un peu long ... Pour demain, j'ai la solution mais pour les jours suivants ... Il faut que je trouve ! Ce qui est aussi très perturbant, pour moi qui suis sorti du système scolaire depuis 3 ans et 3 mois, c'est de retourner à l'école ... Moi qui était si content d'en sortir !!

Pour revenir à des choses plus intéressantes, nous avons eu le plaisir d'avoir une "conférence" (plutôt un exposé en fait) à l'occasion du nouvel an juif. J'ai eu la grande satisfaction de tout comprendre, ou du moins d'en avoir l'impression !

Après une matinée intellectuelle, le reste de l'après-midi fut bien plus sportif : grande balade dans le parc du Retiro avec Carsten qui, bien que parlant un peu français, a eu l’amabilité de supporter mon anglais et m'a même invité au Danemark où il fait moins chaud. Après tant de marche, nous avons rejoint d'autres étudiants pour aller au Palais de Cibelas d'où l'on a pu admirer, du 8ème étage, une magnifique vue à 360° sur Madrid.
(Sympa le montage non ? ...)

Il faut savoir que ledit palais fut, à sa construction, le plus grand bâtiment au monde dédié à la communication (postale d'abord puis télé- après) et qu'il contient désormais des bureaux annexes de l'hôtel de ville, des salles d'expositions temporaires (gratuites ou à prix très réduits), des salles de lecture, un bar et un restaurant, etc.

Au total, j'ai la douloureuse satisfaction d'annoncer un score journalier de 600 marches gravies ou descendues (dont 590 dans le métro à cause de quelqu'un qui se reconnaîtra !) et 8 km à pied ...

A demain !

mardi 3 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! J+2

Deuxième jour d'école = Premier vrai jour de cours ... Je découvre donc la professeur que je vais avoir quasiment à chaque cours jusqu'à ce que je change de niveau. Les cours sont assez dynamiques et nous avons même "joué" à l’équivalent du Loup-Garou pour travailler des tournures de phrase.

Après les cours, j'ai essayé d'avoir une carte de transport en commun mais il semble qu'il faille un RDV et aucun créneau n'est disponible avant plusieurs semaines ... Par contre, j'ai pu avoir un carte SIM et ai donc un numéro espagnol et surtout un accès internet mobile !

Durant un temps mort, j'ai commencé une liste des choses à faire/voir/visiter/où aller et vais essayer de préparer un peu tout ça en prévoyant (ah non, c'est vrai, je ne dois pas prévoir ...) envisageant quand faire quoi ... Y'a du boulot !

L'après-midi s'est continué et terminé en mode "lèche-vitrine". Non pas que j'ai vraiment ça mais avais besoin de quelques vêtements donc j'en ai profité !

La nuit est tombée maintenant, on va se coucher tôt pour reposer les pieds et la tête en prévision de demain :)

lundi 2 septembre 2013

Le_neptunien ... en Espagne ! Jour J et J+1

Bonsoir à tous,

Comme promis, voici quelques nouvelles de mon grand voyage...

Dimanche, l'avion en partance d'Orly est bien parti et est même arrivé à Madrid, en avance en plus ! Cela m'a laissé tout le temps nécessaire pour me perdre un peu dans la ville en rejoignant ma famille d'accueil. En même temps, quand on ne sait pas où on va ... difficile de trouver son chemin :)




Après un bon kilomètre à pied avec valise à bout de bras et pantalon sombre donc chauffant, je fais enfin connaissance avec ma "famille". Oui, je mets des guillemets car elle n'est composée, la "famille", que de la mère. Le mari semble s'être remarié et les enfants s'occupent des leurs. Je fais aussi la connaissance d'Ali, un Turque, avec qui je partage la chambre durant une semaine avant son départ et remplacement par un Danois (qui devrait partir bien après moi). Chambre au confort sommaire qui va me pousser à ne pas y rester la journée ou alors uniquement pour la sieste ...

Ce matin, lundi, j'ai découvert l'école de formation, ses professeurs, ses élèves nouveaux et plus anciens et ses environs. Après plusieurs présentations et un temps libre nous avons déjà eu notre premier cours ! Niveau emploi du temps c'est assez léger comme prévu : 9h-14h (pauses incluses) les lundis, 9h-12h les mardis, jeudis et vendredis et 9h-16h les mercredis. Le reste du temps sera donc consacré à différentes visites organisées ou non et/ou au sport dans la salle juste à côté de la "maison" ou dans le grand parc.

Ah oui, je ne vous ai pas dit ! Je suis logé à toute proximité des parcs Casa de Campo et Rosaleda de Madrid ... de quoi faire suffisamment de kilomètres, je pense ! Je sais, j'avais dit que j'irais à l'école à pied mais j'ai déjà 1,2km pour aller au métro et préfère faire du vélo dans le parc !

Côté visite, l'après-midi s'est déroulée calmement avec un passage à la Puerta del Sol (Porte du Soleil) avec le point kilométrique 0 (centre de la péninsule ibérique), la Plaza Mayor (Place Majeur) et une soirée de bienvenue à la terrasse d'un hôtel ... au 9ème étage !



Aller, c'est tout pour aujourd'hui, la suite au prochain numéro :)